普贤行愿品原文网
标题

星河秋一雁,砧杵夜千家:韩翃《酬程延秋夜即事见赠》赏析

来源:普贤行愿品原文网作者:时间:2023-01-28 06:04:08
星河秋一雁,砧杵夜千家:韩翃《酬程延秋夜即事见赠》赏析酬程延秋夜即事见赠 韩翃 长簟迎风早,空城澹月华。
星河秋一雁,砧杵夜千家:韩翃《酬程延秋夜即事见赠》赏析 酬程延秋夜即事见赠

韩翃

长簟迎风早,空城澹月华。



星河秋一雁,砧杵夜千家。

节候看应晚,心期卧已赊。

向来吟秀句,不觉已鸣鸦。

【词语解释】

簟:竹席。

月华:月光。

看:估量。

赊:迟。

向来:前时。

【翻译】

又长又大的竹子最早迎到风,空城笼罩在淡淡的月光当中。银河中一只秋雁飞过,许多人家都在夜里捣衣。照节气看来应该是晚秋了,心里想着写诗酬答,睡得晚了。刚才吟诵你的诗句,不知不觉到了鸦噪天明的时候。

【赏析】

诗人酬和友人,以友人的诗题和诗,描写了秋夜清远疏淡的景色,意境开阔,同时写出时序更迭引起诗人心事未了的惆怅。末两句赞扬友人寄赠的诗章,感情真挚,不是一般的套语,表现出他与友人的友谊。全诗结构严谨,清幽淡雅。

这是一首酬答诗,为了酬诗,而通宵未眠,足见彼此心期之切。前半首写秋夜,声色俱全。颔联属对,尤其自然秀逸。颈联写更深夜阑,心期而不得入眠。末联写吟咏赠诗,不觉已鸦噪天曙,结构颇为严密。第二联“星河秋一雁,砧杵夜千家”之所以成为名句,主要是列锦示人,无论视觉画面——秋夜星空一只孤飞的雁,还是听觉意象——千家万户的砧杵之声,都用名词,串联迭合,不但鲜明准确地描绘了秋夜景色的典型特征,而且构造了一幽怨凄清的意境,诗味醇厚深长。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
优礼相待 优礼相待

优礼相待成语名称优礼相待成语拼音yōu lǐ xiāng dài...

优胜劣汰 优胜劣汰

优胜劣汰成语名称优胜劣汰成语拼音yōu shèng liè tà...

优游自得 优游自得

优游自得成语名称优游自得成语拼音yōu yóu zì dé成...

传为笑谈 传为笑谈

传为笑谈成语名称传为笑谈成语拼音chuán wéi xiào tá...

优游自若 优游自若

优游自若成语名称优游自若成语拼音yōu yóu zì ruò成...

最新文章
愿月常圆,休要暂时缺。_1 愿月常圆,休要暂时缺。_1

愿月常圆,休要暂时缺。古诗原文[挑错/完善]出自 宋...

愿君多采撷,此物最相思。 愿君多采撷,此物最相思。

愿君多采撷,此物最相思。古诗原文[挑错/完善]出自...

愿月常圆,休要暂时缺。 愿月常圆,休要暂时缺。

愿月常圆,休要暂时缺。古诗原文[挑错/完善]出自宋...

愿妾身为红菡萏。年年生在 愿妾身为红菡萏。年年生在

愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。古诗原文[挑错/...

愿为晨风鸟,双飞翔北林。 愿为晨风鸟,双飞翔北林。

愿为晨风鸟,双飞翔北林。古诗原文[挑错/完善]出自...

愿岁并谢,与长友兮。 愿岁并谢,与长友兮。

愿岁并谢,与长友兮。古诗原文[挑错/完善]出自先秦...

愿学秋胡妇,贞心比古松。 愿学秋胡妇,贞心比古松。

愿学秋胡妇,贞心比古松。古诗原文[挑错/完善]出自...

愿借天风吹得远,家家门巷 愿借天风吹得远,家家门巷

愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。...

慈不掌兵,情不立事,义不 慈不掌兵,情不立事,义不

慈不掌兵,情不立事,义不理财,善不为官。...

愿天上人间,占得欢娱,年 愿天上人间,占得欢娱,年

愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。古诗原文[挑错/...

手机版 网站地图